人人CG 人人素材 RRCG

标题: 【第十九期中文字幕翻译教程】《达芬奇9.0全面核心教程-上部》人人素材翻译组 [打印本页]

作者: rrscteam 时间: 2013-4-18 17:38
标题: 【第十九期中文字幕翻译教程】《达芬奇9.0全面核心教程-上部》人人素材翻译组
(, 下载次数: 818)

大家好！人人素材网第十九期教程来啦！
达芬奇9.0发布至今，首套也是唯一一套从入门到精通的核心教程，终于有了中文版本（其他达芬奇教程只有8.0版本的）。不仅内容量最大（近12个小时），内容更精深（实例+高阶技巧+创意延展），而且还保持了Ripple Training一贯的高水准，讲师是历史频道、BBC4台、ABC和SKY电视台的调色大神Alexis Van Hurkman，他的纪录片调色作品被陈列在NYC Museum of Modern Art（纽约现代艺术博物馆）、Whitney Museum of American Art（美利坚惠特尼美术馆）,和洛杉矶 Yerba Buena艺术中心里面。整套教程不仅从基础开始讲解达芬奇，也讲述了9.0的新增特性，专业而充满激情。DaVinci Resolve 9 是调色行业的标杆，你每天看到的很多好莱坞电影、电视节目、MTV、纪录片和商业广告，都是由它来收尾的，所以一起来加入吧。

另外：有些有些网站将fxphd的DaVinci Resolve Fundamentals翻译为中级教程，这是不正确的，Fundamentals就是基础教程；还有很多网站将Creative Looks作为基础教程翻译售卖，而looks是调色文件的操作，不会基本操作的买家看完一定会无语泪流。总之，作为最专业的翻译团队，我们将继续为大家奉献完美的教程，研究背景资料，保证措辞严谨，让达芬奇这样的传奇软件不再高深莫测，和我们一起玩转它们。

Ripple Training介绍：瑞博出品，必属精品。以少而精闻名的Ripple Training是一个非常有趣的机构，除了教程之外，它们还有插件、脚本和软件的开发作品，但是这都不是核心，如果你看到它们的讲师资质，你就会大叹原来BBC好莱坞的大师们，都在这里混，这里面有电影公司的CEO，有UCLA的大学教授，超级码农，但是他们共同的身份都是后期特效领域的权威人物，平均的从业经验都是在25年以上。

人人素材翻译组：
专注CG教程翻译的字幕组，翻译作品涉及lynda、fxphd、DT和Gnomon等培训课程，常年更新和关注最新教程的亮点，出品C4D、AE、SG、Nuke、Houdini及广播电视技术和调色等作品百余部，近二百余万字幕翻译，成员主要从事后期特效及培训行业，致力于打通国外培训教育的语言壁垒，偷师国外CG后期行业最前端的技术。

教程分为上下两部发售，每部平均6个小时左右。

本中文字幕翻译教程是《达芬奇9.0全面核心教程-上部》！
大小：3 GB
格式：高清视频格式附工程源文件
片长：6小时
教程使用软件：DaVinci Resolve 9
作者：Alexis Van Hurkman
字幕：中文字幕

主要章节内容：
（上部）
引子/达芬奇准备工作
1/创建用户与项目文件的管理
2/打开，导入和修改项目文件
3/设置项目参数
4/media（媒体）页面导览
5/conform（套底）页面导览
6/color（调色），gallery（画廊）和deliver（输出）页面导览
7/为导入媒体文件做项目设置
8/导入媒体文件
9/dailies工作样片的流程
10/媒体文件的管理
11/使用XML文件
12/使用EDL文件
13/EDL的其他技巧
14/套底工具
15/自动场景侦测
16/多条时间线管理
17/时间线的剪辑
18/时间线的素材替换
19/基础剪辑上集
20/基础剪辑下集
21/特效面板
22/color页面的自定义与导览
23/color页面的时间线与lightbox
24/color页面的UI布置
25/查看各种示波器（scopes，信息视图）
26/调整对比度上集
27/调整对比度下集
28/初级调色第一集（也称一级调色）
29/初级调色第二集
30/初级调色第三集
31/初级调色第四集
32/调色实例
33/RGB混合器
34/摄像机RAW文件的处理
35/使用曲线来调色第一集
（下部）
36/使用曲线来调色第二集
37/使用曲线来调色第三集
38/次级调色第一集（也称二级调色）
39/次级调色第二集
40/次级调色第三集
41/次级调色第四集
42/使用power windows（威力窗口）
43/窗口工具和限制器的组合使用
44/跟踪面板
45/convolution式调整
46/柔肤&降噪
47/输入输出的格式尺寸第一集
48/输入输出的格式尺寸第二集
49/burn-in面板
50/静帧存储第一集
51/静帧存储第二集
52/节点
53/节点架构第一集
54/节点架构第二集
55/节点架构第三集
56/调色管理第一集
57/调色管理第二集
58/调色管理第三集
59/调色管理第四集
60/关键帧第一集
61/关键帧第二集
62/关键帧第三集
63/输出环节第一集
64/输出环节第二集

(, 下载次数: 743) (, 下载次数: 722) (, 下载次数: 719) (, 下载次数: 716) (, 下载次数: 721) (, 下载次数: 730) (, 下载次数: 728) (, 下载次数: 721) (, 下载次数: 721) (, 下载次数: 704) (, 下载次数: 725) (, 下载次数: 714) (, 下载次数: 730) (, 下载次数: 714) (, 下载次数: 723) (, 下载次数: 708) (, 下载次数: 714) (, 下载次数: 722) (, 下载次数: 721) (, 下载次数: 716)

本套中文教程是人人素材原创翻译的第十九期中文字幕教程，希望会对大家有所帮助，以后陆续会有更多精彩教程带给大家！

翻译教程如发现错误或者其他建议可以点击这里提出来；
了解字幕组最新动态，可以点击这里；
应聘字幕组，请点击这里。

高清版本下载：（全部章节翻译完毕！）

上部全部章节：

【第二十期中文字幕翻译教程】《达芬奇9.0全面核心教程-下部》人人素材翻译组
https://www.rrcg.cn/thread-16437441-1-1.html

[groupid=408]人人翻译教程组[/groupid]

作者: 皓冰寒 时间: 2013-4-18 22:08
真是难得给力的帖子啊。

作者: bleueloup 时间: 2013-4-19 10:16
正在看英文版的表示路过

作者: oneG 时间: 2013-4-20 01:24
真是难得给力的帖子啊。
看起來好專業啊..

作者: 桥上有雾 时间: 2013-4-20 16:49
这个是非编和后期处理软件把？

作者: zhu135120 时间: 2013-4-20 19:43
好东西啊，一定要买

作者: xihawuzu 时间: 2013-4-22 09:17
是个好东西。还有待我慢慢学习

作者: 441868103 时间: 2013-4-22 10:54
挺好值得购买

作者: mypwjcy 时间: 2013-4-23 12:27
值得用钱买的好东西。

作者: maxliush 时间: 2013-4-25 07:56
强烈支持楼主ing……

作者: dzsj 时间: 2013-4-25 13:02
真是难得给力的帖子啊。

作者: 13173040375 时间: 2013-4-25 14:18
很不错的资源

作者: smhd 时间: 2013-4-25 19:38
不错不错，这是感谢了

作者: 铁臂 时间: 2013-4-26 16:34
/www.rr-sc.com感谢发布如此精彩的CG资源

作者: expro 时间: 2013-4-27 13:56
强烈支持楼主ing……

作者: dmitmac 时间: 2013-4-29 18:12
.......到处看看，增加点知识。

作者: 786214061 时间: 2013-5-2 16:22
感觉很不错的样子，支持下

作者: smg169 时间: 2013-5-3 00:04
只是路过打酱油的。

作者: xinghe1 时间: 2013-5-4 06:43
感谢发布如此精彩的CG资源

作者: zhaijibin 时间: 2013-5-4 14:19
顶
顶顶
顶顶顶
顶顶顶顶

作者: 杰子 时间: 2013-5-6 13:41
强烈支持楼主ing……

作者: 杯中水水中冰 时间: 2013-5-6 19:28
值得用钱买！！！！

作者: maya_ani 时间: 2013-5-6 19:56
谢谢楼主，看看。

作者: ~都~ 时间: 2013-5-9 10:48
激动人心，无法言表！

作者: linan20071020 时间: 2013-5-9 17:48
不错，感谢分享。等我积分上来，我也发大量资源。嘿嘿

作者: cq1516 时间: 2013-5-12 13:28
真是被感动的痛哭流涕……

作者: old3 时间: 2013-5-12 21:32
这素材太高端了。敬仰

作者: fenglihua222 时间: 2013-5-15 21:22
楼主您好，我是人人素材的新会员，没有那么多的cg币，

作者: wx6126950 时间: 2013-5-16 15:12
太高级啦！！！！！！！！！！

作者: xiaoze1988 时间: 2013-5-18 14:29
看到这帖子真是高兴！

作者: findsbc 时间: 2013-5-18 17:16
听说这个教程不错，幕名而来

作者: glgxcwh 时间: 2013-5-19 07:53
好教程谢谢分享{:soso_e179:}

作者: lhx 时间: 2013-5-19 14:03
感谢发布如此精彩的CG资源

作者: oyly813 时间: 2013-5-19 17:12
哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: mayimeng11 时间: 2013-5-21 09:04
感谢楼主的分享，无可挑剔的好资源！~

作者: 577953951 时间: 2013-5-22 09:28
谢谢楼主，领金币谢谢楼主，领金币

作者: scgyqzl 时间: 2013-5-24 12:43
强烈支持楼主ing……

作者: rickylok 时间: 2013-5-24 13:44
真是难得给力的帖子啊。

作者: rickylok 时间: 2013-5-24 13:45

强烈支持楼主ing……

作者: rickylok 时间: 2013-5-24 13:45
值得用钱买的好东西。

作者: rickylok 时间: 2013-5-24 13:45
是个好东西。还有待我慢慢学习

作者: rickylok 时间: 2013-5-24 13:46
好东西啊，一定要买

作者: 陈暮 时间: 2013-5-25 19:50
表示不知道

作者: 土著民族 时间: 2013-5-26 09:15
好东西，顶你了

作者: FCH 时间: 2013-5-27 16:36
～～～～～～～～～～～～～～～

作者: zhouzhou 时间: 2013-6-1 09:36
不错啊不错啊不错啊不错啊不错啊

作者: wsr0606 时间: 2013-6-3 13:35
楼主加油，人人素材加油！

作者: wsr0606 时间: 2013-6-3 13:35

wsr0606 发表于 2013-6-3 13:35
楼主加油，人人素材加油！

灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌灌

作者: copland 时间: 2013-6-4 13:02
坚挺到底啊，好东东

作者: adocg 时间: 2013-6-5 04:31
感谢发布如此精彩的CG资源

作者: tkhuan 时间: 2013-6-5 10:44
好给力的东西学习了

作者: tkhuan 时间: 2013-6-5 10:45
没法起么。。。再发一次

作者: Darcy80800 时间: 2013-6-7 21:42

:L:L:L:L:L

作者: wushirui8 时间: 2013-6-8 14:07
不错啊，是几个模板的集合吧，蛮好啊

作者: yccabc 时间: 2013-6-10 23:30
真不错想看看。。。

作者: 偏执狂才能生存 时间: 2013-6-11 01:25
难得的给力帖子啊！！！

作者: 偏执狂才能生存 时间: 2013-6-11 01:25
感谢楼主的好资源

作者: zhouhui_337 时间: 2013-6-11 14:58
ddddddddddddddddddd顶

作者: yccabc 时间: 2013-6-13 10:05
人人网是不错的资源区

作者: davidose 时间: 2013-6-17 11:20

强烈支持楼主ing……

作者: All_For_Joy 时间: 2013-6-19 13:38

有点贵

作者: 天荒地老 时间: 2013-6-20 19:51
神奇的啊不错

作者: ewang_365 时间: 2013-6-21 15:11

为了这个资源特意注册了一个账号，哎。

作者: keycar 时间: 2013-6-21 21:39
强烈支持楼主ing……

作者: brush1990b 时间: 2013-6-23 14:57
调色神器，可惜买不起啊！！

作者: qq1095042567 时间: 2013-6-23 19:27
真是难得给力的帖子啊。
看起來好專業啊..感谢发布如此精彩的CG资源

作者: wdd0422 时间: 2013-6-23 21:28
上大范德萨发放

作者: zgp01242004 时间: 2013-6-24 00:06
收藏了1！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: qq1242074441 时间: 2013-6-24 00:23
感谢发布如此精彩的CG资源

作者: qq2549907876 时间: 2013-6-24 00:26
感谢发布如此精彩的CG资源

作者: qq735338692 时间: 2013-6-24 00:28
强烈支持楼主ing……

作者: yzgrey 时间: 2013-6-24 00:34
这翻译的功底太强大了……

作者: 和儿女一起成长 时间: 2013-6-24 01:01
干什么用的

作者: rrscteam 时间: 2013-6-24 03:56
非常不错，喜欢！

作者: justxiaoxiao 时间: 2013-6-24 11:28
看一下，兴许不错

作者: hank 时间: 2013-6-24 11:29
楼主加油，人人素材加油！

作者: GT440 时间: 2013-6-24 11:30
感谢发布如此精彩的CG资源

作者: samsung00 时间: 2013-6-24 12:08
强烈支持楼主ing……

作者: hn580 时间: 2013-6-24 20:00

好的呀，实用呼！！！

作者: 月亮 时间: 2013-6-24 20:10
哈哈,最近在想过达芬奇这位画家~巧了

作者: ftecagan247 时间: 2013-6-25 12:54
好东西，支持楼主

作者: michaeljay 时间: 2013-6-25 17:08
看起来很强悍的样子

作者: leoxue 时间: 2013-6-25 19:50
好东西学习
强烈支持楼主ing……

作者: 柴众友 时间: 2013-6-25 22:41
我只是路过打酱油的。

作者: theworld99 时间: 2013-6-26 11:02
好资源啊，正好在用这个

作者: tube 时间: 2013-6-26 11:26
顶顶
顶顶顶
顶顶顶顶

作者: tube 时间: 2013-6-26 11:27
强烈支持楼主ing……

作者: idealzhao 时间: 2013-6-26 21:01
it is very good

作者: mjeva 时间: 2013-6-29 10:13
真是被感动的痛哭流涕……

作者: ontheroad2012 时间: 2013-6-29 23:03

谢谢分享!!

作者: bluesands 时间: 2013-7-1 09:44
好大的工程啊可以我还不会的啊哈哈

作者: しοvの★Kenney 时间: 2013-7-1 10:30
调色好难啊

作者: qsch96 时间: 2013-7-2 17:26
好东西，顶一下

作者: wx873300087 时间: 2013-7-3 11:42
真心威武啊~真是难得给力的帖子啊。

作者: sunsnowtian 时间: 2013-7-3 15:39
感谢发布如此精彩的CG资源

作者: sunsnowtian 时间: 2013-7-3 15:40
感谢发布如此精彩的CG资源

作者: photor 时间: 2013-7-3 23:59
太感谢了！！

作者: chirs3297 时间: 2013-7-4 00:09
努力要学习英文，高科技都是英文版的

作者: zhuzhu621 时间: 2013-7-5 17:48
很棒！！感谢翻译组啦！

作者: 0913020229 时间: 2013-7-7 22:35
好东西···················

欢迎光临人人CG 人人素材 RRCG (https://www.rrcg.cn/)